Badanie wyników z j. niemieckiego w klasach drugich 2008

Gimnazjum
-------------------

Imię i nazwisko: ............................. Klasa: ...............

TEKST CZYTANY
I. Przeczytaj uważnie tekst i wykonaj do niego zadania: 1,2 i 3.

Janek ist 13 Jahre alt. Er wohnt mit seiner Mutter in Bredstedt. Eigentlich ist es dort schön, aber Janek träumt oft von fremden Ländern. Er möchte so gern große Reisen machen.
Es ist Mittwoch, der 12. Juli. Nur noch drei Tage bis zu den Sommerferien! Der Lehrer, Herr Stark fragt: „Was macht ihr in den Ferien?“ Janeks Freund Ulli meldet sich. „Ich fliege mit meinen Eltern nach Chicago. Da gibt es viele Wolkenkratzer.“ Dann meldet sich Susanna. „Ich fahre dieses Jahr auf die Insel Mauritius. Da gibt es Palmen und Kokusnüsse.“ „Und du, Janek?", fragt Herr Stark. „Fährst du diesen Sommer auch weg?“ „Nein“, ich bleibe zu Hause“, antwortet Janek.
„Zu Hause können die Ferien auch toll sein.“, sagt Herr Stark. Das glaubt Janek nicht, aber er sagt nichts. Zu Hause ist es langweilig.
Als Janek nach Hause kommt, fragt er seine Mutter: „Mama, machen wir auch Urlaub wie die anderen Familien?“ „Ach Janek, das weißt du doch. Das ist zu teuer. Und außerdem ist es zu Hause doch sowieso am schönsten.“ Janek ist traurig. „Warum können wir nicht mal so richtig tolle Ferien machen?“ Dann geht er in den Garten und spielt Fußball. – „Hallo Janek!“ Da ist Tarek, ein Junge aus der Türkei. Er ist neu in Janeks Klasse, und er spricht noch nicht so gut Deutsch. „Hallo Tarek. Spielst du mit?“ Die beiden spielen lange, sie sprechen nicht viel. Dann nimmt Tarek Janeks Hand. „Komm!“
Zu Hause bei Tarek ist alles anders. Er hat sechs Geschwister, eine Oma und eine Tante. Und da sind natürlich noch seine Eltern. Sie wohnen alle zusammen in einem Haus. Alle sprechen mit Janek, aber er versteht kein Wort.
Nun ist Janek jeden Tag bei Tarek zu Hause. Er findet alles interessant: die Sprache, das Essen. Na ja, und die Schwestern von Tarek findet er auch süß. Am Ende der Ferien kann Janek ein bisschen Türkisch sprechen.
Am ersten Schultag fragt Herr Stark : „Na, wie waren eure Ferien?“ Janek meldet sich. „Super! Ich habe eine große Reise in die Türkei gemacht. Ich kenne das Essen und die Musik aus der Türkei, und ich kann sogar ‚Hallo! Wie geht es dir heute?‘ auf Türkisch sagen.“ Die anderen staunen, Tarek sitzt da und lacht.

1. Wybierz właściwą odpowiedź. 1 pkt
Worüber ist der Text?
a) über die Lehrer
b) über die Schule
c) über die Sommerferien
2. Uporządkuj zdania zgodnie z kolejnością tekstu. 6 pkt

____ Janek macht in Bredstedt eine „Reise in die Türkei“: Er lernt Tareks Familie
kennen.
____ Janek ist traurig. Alle machen in den Ferien tolle Reisen, nur er muss zu Hause
bleiben.
____ Herr Stark sagt, Ferien zu Hause können auch schön sein.
____ Janek erzählt in der Klasse von seinen tollen Ferien.
____ Beim Fußballspielen findet er einen neuen Freund.
1 Janek träumt von der großen weiten Welt.
____ Janek möchte so gern mal eine große Reise machen. Er fragt seine Mutter.

3. Zaznacz, które zadania są zgodne z treścią tekstu (Richtig), a które nie (Falsch). 4 pkt
a) Janek macht mit seiner Mutter viele Reisen.
b) Herr Stark ist der Lehrer von Janek.
c) Tarek und Janek gehen in eine Klasse.
d) Janek kann keinen Satz auf Türkisch sagen.

II. Kim z zawodu są te osoby. Przeczytaj wypowiedzi tych osób i dopasuj do nich zawody podane poniżej. Jeden zawód nie pasuje do żadnej z wypowiedzi.
4 pkt

1. Meine Arbeit ist wirklich schwer. Ich bin aber zufrieden, denn ich helfe den kranken Menschen.
2. Ich liebe Tiere. Der Beruf ist unsere Familientradition.
3. Ich heiße Anne Mayer und unterrichte Deutsch am Gymnasium.
4. Mein letzter Film läuft gerade im Fernsehen. Morgen fliege ich in die Ukraine.

_____ Deutschlehrerin
_____ Krankenschwester
_____ Schauspieler
_____ Pilot
_____ Tierarzt

III. Przeczytaj poniższy tekst, a następnie każdemu fragmentowi przyporządkuj jeden nagłówek (A – E). Wpisz odpowiednie litery w oznaczone miejsca. Jeden nagłówek został podany dodatkowo i nie pasuje do żadnego fragmentu.
4 pkt

1. ______
Zurzeit leben rund 22 Milionen junge Menschen in Deutschland.
2. _____
Das Familienleben spielt für sie eine große Rolle. 75% der Mädchen und 66%
der jungen Männer sagen, dass sie eine Familie zum Glücklichsein brauchen.
3. _____
Sie legen auch einen hohen Wert auf die Bildung. 50% der Jugendlichen möchte in der Zukunft studieren.
4. _____
Wo Jugend ist, da gibt es auch viele Probleme. Deutschland bildet in dieser Hinsicht keine Ausnahme.

A) Die Jugendprobleme
B) Die glücklichen Familien
C) Die Zahl der Jugendlichen
D) Das Interesse an Bildung
E) Die Rolle der Familie

IV. Jaki jest cel autora tego listu? Przeczytaj tekst i zaznacz właściwe uzupełnienie: A, B lub C. 1 pkt

Hallo Sven,
ich bin Olli und ich bin 12. Ich habe viele Berufe zu Hause: Babysitter, „Auf-den-Hund-Aufpasser“, „Rasenmäher“ ... – na ja. Meine Mutter sagt, ich habe „Aufgaben“.
Ich muss jeden Tag um 7 Uhr den Tisch decken für das Abendessen. Dann muss ich auch jeden zweiten Tag das Wohnzimmer saugen und jeden Tag mit Rudi, unserem Hund, spazieren gehen. Und ich muss immer mein Zimmer aufräumen. Zweimal im Monat gehen meine Eltern aus und dann bin ich Babysitter. Ich muss dann auf meine Schwester Maria ( ein Jahr) aufpassen.
Aber ich helfe gern. Meine Mutter hat auch „Aufgaben“: Sie fährt mich zu Freunden oder ins Kino. Sie hilft mir bei den Hausaufgaben. Und wie ist das bei dir?
Grüß dich,
Olli.

A) Olli ist nervös, weil er zu Hause viel machen muss.
B) Olli versteht, dass alle zu Hause arbeiten müssen.
C) Olli sucht einen Freund. Der Freund soll ihm bei den Hausaugaben helfen.

REAGOWANIE JĘZYKOWE

V. Przeczytaj pytania i dobierz do nich właściwą odpowiedź ( A-G ). Jedną odpowiedź podano dodatkowo i nie pasuje ona do żadnego pytania. 6 pkt

1. Wann kommst du zu mir?
2. Haben wir heute Mathe?
3. Mutti, ich habe Kopfschmerzen und Husten.
4. Was hast du heute in Bio bekommen?
5. Wie findest du Paul?
6. Magst du Fußball?

A) Eine Drei.
B) Nein, ich sehe mir lieber Sport im Fernsehen an.
C) Ja, er ist lecker und schmeckt phantastisch.
D) Leg dich ins Bett. Ich rufe sofort den Arzt an.
E) Er ist super.
F) Ja, zwei Stunden.
G) Am Freitag.

VI. Uzupełnij tekst odpowiednimi czasownikami. Pamiętaj, aby te czasowniki odmienić:
sich interessieren, spielen fahren, gehen, lesen, hören, sein, haben. 8 pkt

Was macht man in der Freizeit?

Ich besuche gerne Ausstellungen oder _______________ ins Konzert. Viele Jugendliche treiben Sport. Mein Bruder _______________ Fußball und Basletball. Im Winter ________________ wir gerne Schi. Am Wochenende gehen wir zusammen in die Disco. Meine Freundin Eva
________________ für Literatur. Sie _______________ gerne Bücher. Meine Freundin Kamilla _______________ ein anderes Hobby: Musik. Sie spielt Gitarre und Klavier. Sie _____________ auch gerne klassische Musik. Ihr Bruder ________________ Computerfan. Er chattet gern mit seinen Computerfreunden.