Scenariusz zajęć z języka niemieckiego do piosenki "Deutschland" zespołu die Prinzen

Scenariusz zajęć z języka niemieckiego do piosenki „Deutschland” zespołu die Prinzen.

Grupa docelowa: Dorośli, studenci, starsze klasy szkół ponadpodstawowych.

1. Uczniowie wraz z nauczycielem podają swoje skojarzenia do słowa „Deutschland”,nauczyciel notuje je na tablicy lub na flipcharcie.
2. Uczniowie wyszukują w internecie kilka informacji (rok założenia, członkowie zespołu, rodzaj granej muzyki, znane utwory) o zespole Die Prinzen i dzielą się nimi na forum.
3. Uczniowie otrzymują tekst piosenki z brakującymi słowami. W trakcie słuchania próbują uzupełnić luki w tekście.

Die Prinzen - Deutschland
Deutsch, deutsch, deutsch...

Natürlich hat ein Deutscher "Wetten, dass" erfunden
Vielen Dank für die schönen ........................
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser ..........
Wir sind bescheiden - wir haben ...........
Die Allerbesten in jedem Sport
Die Steuern hier sind ..........................
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Es kann jeder hier ......................, dem es gefällt
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt

Deutsch, deutsch...

Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt

Refrain:
Das alles ist ............................. - das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders - nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland - das sind alles wir
Wir leben und wir .................... hier

Deutsch, deutsch...

Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es ............, ein Arschloch zu sein
Es gibt manchen, der sich gern über Kanaken beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Wir lieben unsere ............. mehr als unsere Frau'n
Denn deutschen Autos können wir vertrau'n
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Genau an dieser ............., wo jetzt Deutschland ist
Wir sind überall die besten - natürlich auch im ..............
Und zu ................. und Katzen besonders nett

Das alles ist Deutschland...

Wir sind besonders gut im Auf-die-Fresse-hau'n
auch im Feuerlegen kann man uns vertrau'n
Wir steh'n auf .................. und Sauberkeit
Wir sind jederzeit für 'nen ................. bereit
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Wir können stolz auf Deutschland... ....................

Schwein, Schwein...
Das alles ist Deutschland...

4. Nauczyciel sprawdza z uczniami prawidłowość wykonania zadania, po czym następuje wspólne śpiewanie utworu.
5. Uczniowie wypisują z tekstu 8 przymiotników i próbują wyjaśnić ich znaczenie, po czym dopisują znalezione w słowniku synonimy (ćwiczenie można modelować wg uznania i poziomu grupy)

Geil
Nett
Bescheiden
Freundlich
Stolz
Schoen
Verkehrt
Die besten
Gut
Bereit

6. Uczniowie próbują wyjaśnić ironiczne stwierdzenia piosenki:

„Wir sind bescheiden – wir haben Geld”
„Die Steudern hier sind Weltrekord”
„Wir sind uberall die besten – naturlich im Bett”
„Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen, den deutschen Autos konnen wir vertrauen”

7. Na zakończenie zajęć uczniowie po raz kolejny śpiewają wspólnie piosenkę.