Snow White - przedstawienie w języku angielskim

SNOW WHITE

Narrator 1
Once upon a time in the faraway kingdom........
Narrator 2
Every day the queen asks the mirror:
The queen
- Mirror, mirror on the wall who’s the prettiest one of all?
Narrator 3
And every day the mirror says:
The mirror
- I can’t lie, so I must say- you are the prettiest one today!
Narrator 1
But one day.............
The queen
- Who is the prettiest in the world?
The mirror
- Snow White, your stepdaughter, is prettier than you.
The queen
- I’m the prettiest of all.
Narrator 1
The bad queen calls the hunter.
The queen
Take Snow White to the woods and kill her.
The hunter
But Your Majesty. You can’t do it.
The queen
Take her now.
The hunter
I can’t do it.
The queen
Do it NOW.
The hunter
Oh, God. How can I do it?
Narrator 2
The hunter is a good man.
The hunter
- Run away, my dear. Don’t come back.
Narrator 3
He leaves the girl in the woods.

Narrator 3
Snow White is scared.
The hare
Don’t worry. Follow me to the dwarfs’ house. You will be safe there.
Narrator 3
Snow White can see a very small house.
Narrator 1
It’s a little hut with a tiny table, chairs and seven little beds.
Snow White
What a sweet place. Who lives in here? I will clean the room and cook dinner.
_________________________________________________
Narrator 3
Snow White is very tired and sleepy.
Snow White
The beds are very small
Narrator 1
She is very sleepy.
Narrator 2
The dwarfs come back home.

SONG “Dig dig dig...”, “Heigh-ho”

Doc
Who is it?
Grumpy
On our beds!
Happy
- It’s an elephant.
Sneezy
- It’s a girl.
Happy
A girl? Oh, yes. She has got small ears.
Bashful
Isn’t she pretty?
Doc
Yes, she is really beautiful.
Grumpy
Girls are like vampires. She is sleeping on MY bed.
Sleepy
- I’m sleepy. Give me some place.

Sneezy
Let her sleep.

Snow White
Good evening.
Grumpy
It isn’t good.
Snow White
Who are you?
Grumpy
We know it.
Snow White
Oh, I’m sorry. My name is Snow White.
Doc
Welcome Snow White. I’m Doc. Nice to meet you.
Snow White
You are Bashful. Oh, you are very shy.
Bashful
Oh, hello.
Snow White
You are Sleepy.
Sleepy
You’re right.
Snow White
- This is Sneezy.
Sneezy
Yes, that’s right.
Snow White
- You are very funny. Your name is Happy. .
Happy
- Yes, it is. And this is Clumsy.
Bashful
He can’t speak.
Snow White
Oh, this is Grumpy.
Grumpy
Who are YOU?
Snow White
I’m a princess. The bad queen wants to kill me. Please, let me stay.

SONG “The silly song”

Grumpy
The bad queen can be here.
Doc
No, she can’t .
Grumpy
Yes, she can.
Bashful
She can be under the bed.
Sneezy
Or under the table
Happy
Maybe under your hat.
Doc
Don’t be silly.
Snow White
Let me stay. I will clean and cook for you.
Sleepy
Dinner? Where’s dinner? I’m hungry and sleepy.
Snow White
I cooked soup for you.
Everybody
Soup.
Snow White
Wait a minute. Have you got clean hands?
Happy
Hands?
Sneezy
They are clean.
Grumpy
Women.
Bashful
We wash our hands on Saturdays.
Sleepy
And today it’s Friday.
Snow White
OK. Go and wash your hands now.
Grumpy
I won’t wash my hands.
Doc
OK. Let’s do it.

Happy
It’s cold.
Sneezy
It’s wet

Sleepy
It’s bad.
Grumpy
........NEVER.
Happy
Take him.
Snow White
Dinner is ready

Narrator 1
The bed queen asks the magic mirror.
The queen
Who is the prettiest of all?
The mirror
You are very pretty but Snow White is prettier than you.
The queen
It’s impossible. She’s dead. I’ve got her heart in this box.
The mirror
It is not her heart. She is still alive.
The queen
The hunter is a liar. Oh, no.
Narrator 2
The bad queen dresses up as an old woman.
The old queen
A poisoned apple. She will die and then I will be the prettiest of all.
Narrator 1
The queen goes to the woods.
The old queen
Just wait and see, Snow White!.
---------------------------------------------------------------------------------------
Narrator 3
In the morning the dwarfs go to work.
Doc
Be careful Snow White.

Happy
Close the door.
Sleepy
Don’t open the door.
Sneezy
Be very careful.

Bashful
See you soon Snow White
Grumpy
Don’t open the door.
Snow White
Oh, Clumsy! Bye, see you.
SONG “Heigh-ho”
Narrator 1
Somebody knocks on the door.
Snow White
OH, who are you?
The old queen
Are you alone?
Snow White
Yes, but.....
The old queen
Are you making a cake? I’ve got delicious apples for you.
Snow White
Oh, they are so red.
The old queen
It’s a magic apple.
Snow White
A magic apple?
The old queen
Help yourself!
Snow White
SONG “Some day my prince will come”
Narrator 2
The princess eats the magic apple.
The old queen
- Now Snow White is dead!
Narrator 3
The dwarfs come back home
SONG “Heigh-ho”
The dwarfs
Oh, no!
Clumsy
Look! Our princess isn’t sleeping. Snow White is dead!
The dwarfs
- He can talk.......................
Narrator 1
They cry.

Narrator 2
A young prince rides on a horse.
The prince
Oh, what a beautiful girl. What happened?
Doc
This is our princess.
Grumpy
The bad queen..............
Sleepy
The bad queen.........
Sneezy
The bad queen ..................
Bashful
The bad queen poisoned her.
Clumsy
- She looks so pretty.
Happy
We miss her.
The prince
I fell in love with her.
SONG “One song”
Narrator 1
Snow White wakes up and looks at the prince.
Snow White
Oh, my prince.
The prince
Let’s go to my kingdom.
Happy
It must be true love.

Everybody
Let’s celebrate! Hurray!
Now everybody’s happy
and so, this is the end!

SONG “Never talk to strangers”