Informatyk - zawód pewnej przyszłości! (praca w języku niemieckim)

Arkadiusz Wnuk
uczeń 4 klasy Technikum Informatycznego
w Zespole Szkół Nr 1 im. H. Sienkiewicza w Łukowie
Opiekun: Aneta Domańska-Szklarz

Informatyk - zawód pewnej przyszłości!

Informatyk to zawód, który należy do najbardziej popularnych, atrakcyjnych i poszukiwanych na rynku pracy, zarówno w Polsce jak i w Europie. Powoduje to ogromny rozwój technik komputerowych, jaki nastąpił w ostatnich latach.
Informatyków potrzebują firmy z każdej branży, które mają własną sieć komputerową: banki, urzędy, media, sklepy, agencje reklamowe, telekomunikacja, nauka, firmy specjalizujące się w dostawie sprzętu komputerowego.
Absolwent technikum informatycznego może pracować jako instalator i administrator systemów operacyjnych, administrator sieci komputerowych i baz danych oraz ich projektant, jako programista, instalator i serwisant sprzętu komputerowego lub pracownik działu finansowo-księgowego.
Technik informatyk to zawód dla ludzi, którzy są dokładni, systematyczni, otwarci na zmiany i innowacje oraz samodzielni, odpowiedzialni i zdyscyplinowani. Dużą zaletą jest brak szczególnych przeciwwskazań zdrowotnych do jego wykonywania.
Praca technika informatyka jest zazwyczaj wykonywana samodzielnie i indywidualnie, jednakże osoba na tym stanowisku ma częste kontakty z innymi – zarówno użytkownikami, jak i współpracownikami.

Der Beruf der sicheren Zukunft – Informatiker

Informatiker ist ein Beruf, der zu den populärsten, attraktivsten und auf dem Arbeitsmarkt meist gesuchten Berufen gehört, sowohl in Polen als auch in Europa. Die Ursache ist die große Entwicklung von Computertechniken, die in den letzten Jahren zu beobachten war.

Unternehmen aus allen Branchen, die eigenes Computernetzwerk haben, brauchen Informatiker. Das sind vor allem Banken, Ämter, Medienunternehmer, Geschäfte, Werbeagenturen, Telekommunikationsunternehmen, Wissenschaft und Firmen, die sich auf Computerausrüstung spezialisieren.

Der Absolvent des informatischen Technikums kann als Installateur und Verwalter der Betriebssysteme, als Verwalter von Computernetzwerken und Datenbanken und als ihr Designer, als Programmierer, Installateur und Diensttechniker der Computerausrüstung oder als Arbeiter der Finanz- und Rechnungswesenabteilung arbeiten.

Informatiker ist ein Beruf für die Menschen, die präzise, systematisch, offen für Veränderungen und Innovationen, selbstständig, verantwortungsbewusst und diszipliniert sind. Der große Vorteil dieses Berufs ist, dass es keine besonderen Gegenanzeigen gibt, ihn auszuüben.

Die Arbeit des Informatikers wird gewöhnlich selbstständig und individuell ausgeführt, doch die Personen, die diesen Beruf ausüben, haben oft Kontakt zu den anderen – sowohl zu den Benutzern als auch zu den Mitarbeitern.

Nach den Angaben des Arbeitsministeriums belegt der Beruf des Informatikers den zweiten Platz unter den Berufen, die am häufigsten gesucht werden. Erworbene Kenntnisse und berufliche Fähigkeiten erlauben den Absolventen die Arbeit aufzunehmen oder erfolgreich die Ausbildung an den Hochschulen fortzusetzen.