* for postcards:
-I'm on (a school) trip to (Warsaw), the capital of (Poland)
-I'm spending my holiday (at the seaside/at the lake/ in the mountain/ in Spain...)
-This is my first/second/third day in (Warsaw), the capital of (Poland)
-It is (amazing/ historic/ marvelous/ magnificent/ fabulous/ incredible/ picturesque...)
-city/town/place with (lots of attractions/ breathtaking views/ showy gardens...)
-There aren't any/ very many (monuments/ ornamental buildings...) but...
-There are some/ a lot of/ only few (old buildings/ amusement parks...) so...
-The weather is...(gorgeous/windy/ blowy/ pretty fine ...)
-The food is (great/ really tasty/ delicious/ palatable/ eatable but not very tasty...) !
-The food looks (appetizing...) but (tastes awful/ is insipid/ flavorless/ unpalatable...)
-The people here are (really friendly/ kind/ obliging/ amiable/ well-mannered...)
-Say hello to (the kids/ your sister...) for me.
-Give my love to (grandma/ little Sue...)
-I'm returning home ...(on Monday/ next week...)
-I’ve been enjoying all the sights.
-Every day there are many things to do
-I've caught the sun a bit.
- I visit all places of my interests.
-It's my best/worst holiday (abroad) ever.
-It's my (third/ fifth...) day (here / in Majorca/ at the seaside...)
-I'm having a (great/ wonderful/ lovely ...) time.
- Greetings from ...
- Wish you were here!
-You'd love this place (because...)
-There should more places like this.
- I'm flying back on the (5th).
-I’ve only got ...(number)... days left.
-I've only got (three days/ a week...) to go.
* for invitations:
-I would like to invite you to (a charity concert...)
-I'm organizing (a surprise party...) for...
-I'm having (a 16th birthday party...) (next weekend/ in 2 weeks...)
-Please (come to my party/ join our club...)
-Please join us to celebrate (our 2nd wedding anniversary...)
-You're welcome to (come/ take part in...)
-The party will take place (at my house/ in Bob's garden...)
-The happening starts at (6 p.m.) and finishes at (11 p.m.)
-On (Friday..)(26 July..), from (5 p.m.) until (late/ midnight/ 2 a.m...)
-You can't miss it!
-No need to (look smart/ bring anything/ have a club card...)
-Please (bring some CDs/ take your outdoor games...)
-One thing we might need is (music for dancing/ ice for beverages..)
-Could you bring ... ? / It would be great if you could bring ...
-Join in the fun!
-We'll have a (great/ wonderful/ lovely ...) time!
-Hope to see you! / Hoping to see you there!
-Let me know if you can come.
-Please let me know by (Thursday...)
-Please confirm your coming.
-Come on time because...
* for announcements:
-Attention (please)! School notice/ To all students!/ Found! / Lost! / For sale!
-To all people (taking part in the competition...)
-To everyone who (is interested in music/ likes art...)
-I've lost (a silver watch/ my notebook with really important data...)
-I lost (my wallet...)(2 days ago/ last week...) with (some money/ a photo...) inside
-I'm looking for (my cat/ little dog...) which (escaped yesterday morning...)
-It's (quite big/ rather small...) with (leather strap/ yellow shield...)
-It looks like (new but is very old and important to me because...)
-It has great sentimental value for me. / It means a lot to me.
-The owner can phone me /number/ every day (after 2 p.m....)
-The owner will be asked to provide a few details about the lost thing
-The person who rings will have to give some information about the lost thing
-We are really sorry but (the competition/ the party...) must be cancelled
-Due to/ Because of (bad weather/ lack of interest...)(the trip) is cancelled
-(The school trip/ The concert...) will be rescheduled.
-The most probable date of (the trip/ concert...) is (20th May) at (3 p.m.)
-Please help me to find it!
-Thank in advance you for help.
-If found, please contact (me/ Mrs Brown...) on (123-456-789)
-Please give me a call under the following number: 123-456-789
-Please leave it (in the school canteen/ at the reception...)
-Please phone after (10 a.m./ midday/ in the evenings...)
-Excellent/ Good condition / Rarely used
Finder will be rewarded. / 50 PLN reward
-You can (take part in... / join our chess club...)
-Come and join...
-If you're interested, call on.../ e-mail me at (xx@gmail.com)
-To sing up, contact (Mrs Brown/ our headmaster...)
-I'm ready to pay up to 200 PLN
-We inform you that ...
-For more information, call on ... or e-mail at ...
-Please remember to (be on time/ take your student card...)
* for notes:
-Tom / Auntie Anne
-I’ll pop in (tonight/ at 9 p.m./ after work...)
-Sorry to bother you but could you (buy me 2 tickets/ borrow me some money...)?
-Please let me know (if you can do it/ if it is possible...)
-I hope (you can do it/ it won't too difficult/ you can manage on time...)
-Don't forget to/ Remember to (do the shopping/ iron my skirt...)
-I'm really sorry/ Sorry but (I had no time to prepare dinner...)
-If you are back at home, please (empty the bin/ make your bed...)
-If you can't (pick me up from the cinema...), please phone me at about (8.40)
-If you have some free time (go and do the shopping...)
-Please give me a call if you can't make it.
-Call me or text me (because.../ so that I can tell you about/ how to...)
-Phone me/ Call back asap/ as soon as possible.
-See you (at 7.30/ in the restaurant...)
-I didn't (do the washing...) because I had to... .
-Could you (put the plates into the washing machine...)?
-I have to stay longer (at work...). Don't wait for me (with dinner...)
-Don't forget about (your piano lesson/ vacuuming...)
-I'll be back (in 3 hours/ after 6 p.m....)
-(Matt/ Grandpa...) called (in the morning) to (invite you.../ ask you about...)
-Your friend asked me to pass you information (about.../ that...)
-I've gone to (the shop...) to (buy some bread...) / because (there was no bread...)
-I would be grateful if you could/would (pick me up at 7/ repair the dripping tap...)
* for e-mails:
-Dear (Unce Joe, Dad, Kate, Sir, Madam...), ...
-Thank you so much for your last e-mail.
-It was good to hear from you again.
-I am terribly sorry I haven't written for so long.
-It's such a long time since we had any contact.
-I am writing to tell you that...
-Have you made any plans for...?
-Many thanks for sending / inviting / enclosing...
-I am so grateful to you for letting me know / offering / writing...
-It was so kind of you to write / invite / send...
-I am delighted to announce that...
-I was delighted to hear that...
-I am really sorry to inform you that...
-I was so sorry to hear that...
-I'd appreciate it if you would (check out my new website at...)
-Please add me on...messenger. My username is...
-Give my love to...and tell them how much I miss them.
-...sends his/her love.
-Say hello to...for me. / Give my regards to...
-I look forward to hearing from you soon.
-Write back soon/ as soon as it is only possible
-Do write back when...
-Send me news, when you know anything more.
-Take care./Best wishes, /Kindest regards, /All the best,
-Yours faithfully –nie znamy imienia adresata; oficjalne
-Yours sincerely –wiem, jak adresat się nazywa; oficjalne
-How are you? / How are things?
-I would like to know more about....
-I would like to ask for further information concerning...
-I'm really sorry that I forgot about....
-I'm writing to apologise for .....
-I'm so sorry I couldn't make it .....
-I'm having a party.... Would you like to come?
-I hope you'll be able to join us/to make it.
-I'm writing to ask you for your help/advie
-I wonder/was ondering if I could ask you to
-I would be so/terribly/really grateful if you could ...
-I'm writing to thank you so much for ....
-It was very kind/nice of you to ....
-Looking forward to hearing from you.
-Anyway, I hale to finish now.
-Hope to hear from you
-Keep in touch.
-I agree with your opinion/that...
-Once again, thank you for all your help
-Thank you in advance - z góry dziękuję
-I've got some request (prośbę)
-I am of the same/a similar (different/ opposite) opinion because...
-Thank you in advance - z góry dziękuję
-I've got some request (prośbę)
-I am of the same/a similar (different/ opposite) opinion because...
-I’ve got so much to tell you
-I’m writing with great news.
-I hope that everything is going well with you.
-It was a nice surprise to hear from you again after so many months.
-I wish you were here. Would you like to come along the next year?
-I bet you’ll be satisfied.
-Please let me know what you think about it.
-I’m really sorry for this situation. / Don’t be mad at me.
-Would you like me to (bring CDs)? - chesz, abym...?
-I am quite willing to (bring some food) - chętny do
-Firstly, .../ Secondly, ... - po pierwsze/drugie
-Unfortunately, ... - niestety
-Happily, .../...Fortunately, ... - całe szczęście
-Guess what? / You won't believe it but...
-What's more,.../ Moreover, ... - co więcej
-In addition, ... - w dodatku
-By the way, ... - a tak przy okazji
-Anyway, ( I can’t wait to see you.) - tak, czy siak
-However, ... - aczkolwiek
** instead of X - write Y :
- very - terribly sorry / extremely important / highly interesting
- (like) very much - so much / a lot
- because - as
- happy - glad / satisfied/ joyful / cheerful
- nice (smell) - pleasant / enjoyable (time)/
- good - wonderful / fantastic/ amazing / marvelous
- bad - awful/ horrible/ dreadful (weather)
- I don't know - I'm not sure/ not convinced
- interesting - absorbing / entertaining / fascinating
- big - sizable (spory) / large/ huge / enermous / vast
- small - little / tiny
*** e-mail construction:
• zwrot powitalny,
• fraza początkowa / cel listu
• zdanie odnoszące się do 1ej kropki
o rozwinięcie - szczegóły, dodatkowe informacje
• zdanie odnoszące się do 2ej kropki
o rozwinięcie - szczegóły, dodatkowe informacje
• zdanie odnoszące się do 3ej kropki
o rozwinięcie - szczegóły, dodatkowe informacje
• fraza końcowa/ podsumowanie
• zwrot grzecznościowy
• XYZ