- Podróżnik: Dzień dobry Pani! A cóż to, czyżby się Biała Dama gdzieś wybierała?
- Pani Zima: Dzień doby wielki Podróżniku. A wybieram się, wybieram, ale zapomniałam gdzie położyłam mapę. Bez niej nie trafię na południową półkulę. To jest cel mej podróży. Już czas na mnie, wszyscy Wiosny wyczekują. Tylko spójrz mój Drogi, dookoła same Panny Marzanny, to dla mnie znak, że niemiłym gościem już jestem w tych okolicach.
- Podróżnik: Masz rację Zimo, ja też słyszałem jak dzieci między sobą mówiły ...
- Dziecko 1 : I like Winter. I love skying and skating but I ‘ m waiting for Spring.
- Podróżnik: Mam, mam, znalazłem! Zimo spójrz! Oto cel Twej wędrówki. Teraz swą wizytę tam składa Jesień, ale zanim ty tam dotrzesz, ona zakończy swe odwiedziny i ty po niej zagościsz.
- Zima: Zbieram się czym prędzej! Jeszcze trochę porządku tu zrobię, płatki śniegu zmiotę i mróz już schowam pod futro.
- Podróżnik: Zimo prędzej, prędzej, jeśli chcesz zdążyć to czas już w drogę wyruszyć.
- Zima: Dobrze, wobec tego poproszę mojego przyjaciela o pomoc.
Marcu, Marcu, czy mógłbyś mi pomóc?
- Marzec: Oczywiście droga Zimo, bywaj zdrowa , do zobaczenia...
Witam wszystkich! Jestem Marzec. Ponieważ czas nagli zabieram się do pracy.
Otrząsnę drzewa ze śniegu i odgarnę z nieba śnieżne chmury. Rozmrożę strumienie, jeziora i rzeki. Rozgrzeję słońce, rozweselę ptaki, a także obudzę zwierzęta: żaby, ślimaki, węże, biedronki i motyle.
- Wiosna: Witaj Marcu! Widzę, że jak zwykle pięknie posprzątałeś.
- Marzec: Witaj Wiosno! Rozgość się, wszyscy na ciebie czekamy z utęsknieniem.
- Wiosna: Przybyłam do was przyrodę obudzić po zimowej drzemce. Myślę, że już wszyscy odpoczęli i sił nabrali do pracy. Zaprosiłam jak co roku gości: dudka, szpaka, kukułkę, jaskółkę, żurawia i bociana. Oni wszyscy bardzo lubią składać wam wizytę. Goście już za chwilę się pojawią, pora zatem na pola wyjść i siać, drzewom dać pąki i zazielenić trawę. Mam nadzieję, że Kwiecień i Maj mi pomogą.
- Dziecko 1: Czujecie tę woń? To Wiosna, tak to Wiosna już przyszła.
- Dziecko 2: Wiosna! Wiosna!
Wieść radosna
Z ciepłym tchnieniem wiatrów płynie,
I sasanki
Już na wianki
Rozwinęły się dziewczynie.
- Dziecko 3: Anioł wiosny skroń słodką wychylił nad śniegi
I wdzięcznie się roześmiały nadwarciańskie brzegi;
Pierwiosnek ubrał łąki - jabłoń kwiat rumiany,
O śliczny wiosną jesteś kraju mój kochany.
- Dziecko 4: Teraz nasz kraj cały się śmieje:
Zboża wstały, wiatr zachodni wieje;
Ptaki sobie gniazda wić zaczynają
I nim dzień nastanie śpiewać zaczynają.
Dziecko 5: I love Spring. She is the most beautiful season.
I like sunny, rainy and warm weather.
Dziecko 6: Spring is my favourite season too. I love wearing a coat, a t-shirt and shoes.
When is Spring I don’t have to wear a scraf , a hat
or gloves.
It’s great!
Dziecko 1: Excuse me! Who are you?
Kwiecień: I’m April.
Jestem sobie Kwiecień plecień. Nikt nie jest w stanie przewidzieć
co wraz z moim nadejściem nastanie. W tym roku szykujcie się wszyscy na samym początku na wielkie świętowanie. Już w pierwszych dniach Wielkanoc będzie. Odkurzcie koszyczki i serca wasze na to radosne Święto życia.
Dziecko 7: Easter eggs and Easter cards,
A chocolate Easter rabbit.
Yellow chicks and yellow flowers
For your Easter bonnet.
Kwiecień: Potem obudzę nietoperze, jeże, niedźwiedzie i susły. Drzewa zazielenię i swoje dzieło będzie czynić Maj.
Dziecko 8: Idzie lasem maj,
Brzezinowy szumi gaj,
Na łąkach kwiaty rosną,
Pachnie cudem, pachnie wiosną ...
Dookoła istny raj.
Dziecko 9: Piękny cały świat,
Piękny wzdłuż i wszerz,
Piękny każdy kwiat,
Każdy ptak i zwierz.
Maj: Oto ja, Maj. Każdy się mną zachwyca. Sprawiam, że ziemia po której stąpam zamienia się w raj i miłość dookoła rozkwita.
Dziecko 1: No już dość moi mili, kiedy przyjdzie czas, będziecie czynili to czym żeście się tak chwalili.
Teraz zanim każdy do swej pracy pójdzie zaśpiewajmy piosenkę wspólnie.