Letter of Application - List motywacyjny

LETTER OF APPLICATION

7 th May 2006

Dear Sir/Madam,

I am writing with regard to your advertisement in “The Voice of the Day” to apply for the post of a secretary.
My name is XYZ. I am a twenty four year old woman and I come from Kutno, Poland. In secondary school I majored in Mathematics and Physics. After graduating from secondary school I began my studies at The University of Warsaw at the Faculty of Public Administration. I received a scholarship for being the best student at university. I graduated from the University of Warsaw in 2004 with distinction. I also hold a certificate in German. What is more, I am fluent in English and Russian.
I feel I have the necessary qualities for the job. Firstly, for the past two years I have been employed at Compre Company at the position of a secretary. Secondly, I can operate a PC as well as operating programmes, office applications as MSWord, Excel etc. Not to mention the fact that, I am loyal, ambitious, dedicated and punctual. Furthemore, I am a sociable person who likes working in a team and gets on well with other people. Moreover, I hold a driving licence.
I would be glad to attend an interview at any time convenient to you.
I look forward to receiving your reply.

Yours faithfully
XYZ


References on requests

LIST MOTYWACYJNY

7 Maj 2006

Szanowni Państwo,


W odpowiedzi na ogłoszenie zamieszczone w “Sygnałach Płocka” składam swoją ofertę pracy na stanowisku sekretarki.
Nazywam się XYZ. Mam 24 lata i pochodzę z Kutna. Ukończyłam szkołę średnią w klasie o profilu matematyczno-fizycznym. Następnie rozpoczęłam studia na Uniwersytecie Warszawskim na wydziale Administracji Publicznej. Będąc najlepszym studentem na uniwersytecie otrzymałam stypendium naukowe. Uniwersytet Warszawski ukończyłam z wyróżnieniem w roku 2004. Biegle władam językiem angielskim. Ponadto, moja dobrą znajomość języka niemieckiego poświadcza certyfikat.
Uważam, że jestem odpowiednią osobą na ww. stanowisko, gdyż posiadam wszelkie niezbędne kwalifikacje. Po pierwsze, przez ostatnie dwa lata byłam zatrudniona
w spółce Compre na stanowisku sekretarki. Po drugie, doskonale potrafię obsługiwać komputer, programy operacyjne, programowanie biurowe, Word, Excel itp. Co więcej, jestem osobą lojalną, ambitną, pracowitą i punktualną. Ponadto, jestem towarzyska, komunikatywna, łatwo nawiązuję kontakty z innymi ludźmi, umiem szybko dostosować się do zaistniałej sytuacji i pracować w zespole. Jestem posiadaczem prawa jazdy.
Z przyjemnością wezmę udział w rozmowie kwalifikacyjnej w dogodnym dla Państwa terminie.
Będę wdzięczna za Państwa odpowiedź.

Z poważaniem
XYZ

Referencje na życzenie