British Day

Grzesiu: Witamy wszystkich serdecznie na obchodach Dnia Brytyjskiego. Chcielibyśmy dzisiaj przybliżyć Wam Wielką Brytanię, która staje się nam – Polakom - coraz bliższa.
Iza: Przedstawimy Wam najważniejsze fakty na temat tego kraju, pokażemy najciekawsze miejsca i zabytki.
Grzesiu: Będziecie mieli również okazję uścisnąć dłonie najbardziej charakterystycznych postaci brytyjskich, posłuchać ikon brytyjskiej muzyki oraz wyrobić własne zdanie na temat brytyjskich specjałów kulinarnych.
Iza: So, George. Let's get it started!!
Grzesiu: You're right. Let's start with a short presentation.
Iza: Enjoy yourself!!!
PREZENTACJA NA TEMAT WIELKIEJ BRYTANII
Grzesiu:
Slajd 1: Wielka Brytania - zwana także Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i Irlandii Północnej jest państwem wyspiarskim położonym w Europie Zachodniej.
Slajd 2: W skład Wielkiej Brytanii wchodzą: Anglia; Walia i Szkocja – położone na Wyspie Wielka Brytania oraz Irlandia Północna – leżąca w północnej części wyspy Irlandia.
Iza:
Slajd 4: A teraz przenieśmy się do Londynu – stolicy Wielkiej Brytanii. Zobaczmy najważniejsze zabytki i atrakcje.
Slajd 5: Jedną z nich jest BIG BEN: jest to Wieża zegarowa w Londynie należąca do Pałacu Westminsterskiego. W 2009 roku Big Ben obchodził 150-lecie. Jest dźwięcznym głosem Londynu, który wybija od 1859 roku. Budowę tej wysokiej (96m) wieży zegarowej podjęto w 1837r., gdy na tron wstąpiła królowa Wiktoria.
Grzesiu:
Slajd 6: BUCKINGHAM PALACE: Największy na świecie pałac królewski wybudowany w 1705 roku będący londyńską rezydencją królowej Elżbiety II i rodziny królewskiej. Dla Brytyjczyków symbol Wielkiej Brytanii. Od kwietnia do lipca codziennie o godz.11:30 odbywa się przed nim zmiana warty.
Iza:
Slajd 7: TOWER BRIDGE: Zbudowany w 1894 roku na rzece Tamizie most zwodzony, który ma obecnie ponad 100 lat. Środek mostu może być podnoszony, aby przepuszczać duże statki. Kiedyś był podnoszony 50 razy dziennie, ale obecnie tylko 4-5 razy tygodniowo. Most ma
60 metrów długości a jego wieże osiągają wysokość 43 metrów.
Grzesiu:
Slajd 8: LONDON EYE: Urządzenie ukończone w 1999 roku nazywane również Millenium Wheel. Koło ma wysokość 135m , a jego pełny obrót trwa około 30 minut. Na kole znajdują się 32 klimatyzowane kapsuły pasażerskie.
Iza:
Slajd 9: TRAFALGAR SQUARE: Plac w centrum Londynu, upamiętniający zwycięstwo brytyjskiej marynarki (Royal Navy) w bitwie morskiej pod Trafalgarem w 1805 roku.Miejsce zrzeszające zwiedzających Londyn z całego świata, gdzie można odpocząć w otoczeniu fontann i gołębi. Co roku stawiane jest tu drzewko bożonarodzeniowe, specjalnie
przysyłane z Norwegii, a na Sylwestra pod choinką gromadzi się tłum, by świętować nadejście Nowego Roku.
Grzesiu:
Slajd 10: Z czym utożsamiamy Wielką Brytanię? Skojarzeń, jakich nasuwa nam Wielka Brytania jest całe mnóstwo, a wśród nich do najważniejszych możemy zaliczyć:
- piętrowe autobusy i czerwone budki telefoniczne
- deszczową i wietrzną aurę
- funt brytyjski oraz Tea Time – czas na herbatkę
- charakterystyczne jest również angielskie śniadanie, ruch lewostronny i metro w Londynie
Iza:
Należy także pamiętać o brytyjskiej rodzinie królewskiej.
Slajd 15: Elżbieta II – królowa Wielkiej Brytanii z dynastii Windsorów. Jest również głową 15 innych państw, m.in. Australii, Bahamów, Kanady, Jamajki, Nowej Zelandii. Jej syn, książę Karol jest następcą tronu.
Grzesiu:
Slajd 16: A oto i on: Prince Charles – najstarszy syn królowej Elżbiety i następca tronu. Mąż zmarłej tragicznie księżnej Diany, a obecnie małżonek Kamili Parker Bowles. Ojciec księcia Williama i Harrego.
Iza:
Slajd 17: Diana – księżna Walii. Pierwsza żona Karola, synowa królowej Elżbiety II, matka Williama i Harrego. W ostatnim roku życia poświęciła się głównie działalności dobroczynnej, regularnie odwiedzając szpitale i wspierając organizacje charytatywne.
Zmarła tragicznie w sierpniu 1997 roku.
Grzesiu:
Slajd 18: Książę William – Prince William. Syn Karola i Diany Spencer urodzony 21 czerwca 1982 roku w Londynie. Jest drugą osobą, po swoim ojcu, w kolejce do tronu Zjednoczonego Królestwa.
Iza: I hope you liked this film.
Grzesiu: A teraz czas na bliższe poznanie najbardziej znanych Brytyjczyków, którzy rozsławili Wyspy Brytyjskie. Za chwilę okaże się jednak, że nie zawsze był to rozgłos zasłużony i chwalebny.
Iza: Przenieśmy się najpierw w czasy 19-wiecznej Anglii.
https://www.youtube.com/watch?v=GdhH5KEHigA (ok. 30 sekund)
(wchodzi Szymon)
Grzesiu: Kuba Rozpruwacz to pseudonim nadany seryjnemu mordercy, działającemu w Londynie w1888 roku. Ofiarami ataków przypisywanych Kubie zwykle padały dziewczyny z ubogich dzielnic, mordowane przez podcięcie gardła. Co najmniej trzem ofiarom usunięto niektóre narządy wewnętrzne, co stało się podstawą dla przypuszczeń, jakoby morderca posiadał wiedzę anatomiczną lub chirurgiczną.
Szymon i Paulina:
„I’m looking for my next victim. Oh, there’s a girl coming. She’s mine”
Iza: Kolejnej postaci z pewnością nie trzeba Wam przedstawiać.

Grzesiu: Ladies and Gentlemen , attention, attention, please!!!! The British Queen Elizabeh the Second!
https://www.youtube.com/watch?v=kXj51MQL8Cw (0:03-0:32)
Królowa (Agnieszka):
Jestem – jak wszyscy wiecie
Najbardziej znaną królową na świecie.
W pałacu Buckingham wygody mam wszelkie
Choć wpływy moje są raczej niewielkie.

Lecz królowie angielscy inni kiedyś byli:
Zwycięskie bitwy i wojny toczyli,
Krainy wielkie, sławne podbijali,
A nawet religie własne zakładali.

Wielu ich było – panowie i damy
Czynów ich wszystkich dziś nie pamiętamy,
A kto by o nich coś więcej chciał wiedzieć
Ten musi trochę nad książką posiedzieć.

Gdzie przez imiona Ryszarda, Elżbiety
Historia mego kraju odkrywa sekrety,
Gdzie czyny Wiktorii, Henryka i Jana
Sprawiają, że Anglia dziś na świecie znana.
Grzesiu: Lecz co to? Kto śmie przeszkadzać Królowej?

Podkład muzyczny: https://www.youtube.com/watch?v=Z8jmZ77-bvw (całość)

Wbiega Robin Hood (Przemek):

To ja, Robin Hood, Królowo.
We znaki daję się zdrowo
Każdemu, kto ma dużo złota.
A gdy mi przyjdzie ochota,
Bogatym odbieram, a biednym daję.
Takie są moje obyczaje.
Bo my przecież wszyscy miękkie serca mamy
I się na nędzę ludzką nie zgadzamy
A to, co zdobędziemy – biedakom oddamy.
Królowa:
Zostańcie dziś z nami, bawcie się wesoło,
Muzyki posłuchajcie I zatańczcie wkoło

Wchodzi Szekspir (Krystian):
Dość już! Czas teraz na ucztę dla ducha.
Na rymy, których serce w skupieniu wysłucha.
Do publiczności:
Czy wiecie, kim jestem? Nie?
Wnet się domyślicie
Gdy postacie moje i rymy usłyszycie.
Wchodzą Romeo i Julia (Łukasz i Monika)
Julia:
Romeo! Czemuż ty jesteś Romeo!
Zaprzyj się ojca I wyrzecz imienia
Lub, jeśli nie chcesz, miłość mi przysięgnij
A ja wyrzeknę się krwi Kapuletów.
Romeo:
Miłość, to ona tutaj mnie przywiodła
Ona mi dała siły, ja jej – oczy.....
Szekspir:
Tak, moim dziełem są te piękne słowa
O miłości, uczuciu, co się w sercu chowa.
Moje dzieła w każdym teatrze są grane
A postacie ze sztuk ogólnie znane.
Jestem Szekspir. O mnie pamiętajcie
I moje sztuki także przeczytajcie.
Iza:
A teraz przywitajmy bohatera bestselerowej powieści autorstwa J. K. Rowling.
The floor is yours!!!
Przed Państwem Harry Potter – uczeń Szkoły Magii i Czarodziejstwa w Hogwart. Stawia czoła wielu przygodom. Najważniejszą z nich jest walka z najpotężniejszym czarnoksiężnikiem wszechczasów Lordem Voldemort, który zabił rodziców Harrego.

Harry Potter (Kamil)
Ekspektro patronus.

Grzesiu:
We can say “goodbye” to the magic and say “hello” to the twenty-first century.

Muzyka: Skyfall: https://www.youtube.com/watch?v=q-gLRp5bSpw (1:22 – 2:00)
Grzesiu: Daniel Craig – angielski aktor teatralny i filmowy. Wielkie emocje towarzyszyły jego kandydaturze jako szóstego odtwórcy roli legendarnego agenta 007 – Jamesa Bonda i zarazem pierwszego blondwłosego aktora wcielającego się w tę postać.

Daniel Craig (Bartosz): Do you know who I am? I’m Bond. James Bond.
Iza: Kolejni bohaterowie dzisiejszego spotkania to bożyszcze kobiet David Beckham wraz z żoną Victorią Beckham.
Grzesiu: David Beckham – angielski piłkarz , który z klubem Manchester wygrał 6 tytułów mistrza ligii Angielskiej oraz ligę mistrzów UEFA w 1999. W 2003 r podpisał kontrakt z Realem Madryt.
Iza: Victoria Beckham – brytyjska piosenkarka, aktorka i tancerka, w późniejszym czasie projektantka mody i perfum. Na świecie znana głównie jako celebrytka. Karierę rozpoczęła w girlsbandzie Spice Girls jako Posh Spice. Victoria i David Beckham są rodzicami trzech synów – Brooklyna, Romeo Jamesa oraz Cruza Davida oraz córki Harper Seven.
V: How do you like my new high-heels, darling?
D: They’re fantastic, you look really amazing, honey.
V: Oh no! There’s a paparazzi over there. I have enough.
D: Oh, come on. Let’s pose for some photos.

Papparazzi robiący zdjęcia

Grzesiu: Na zakończenie przeglądu brytyjskich postaci przywitajmy gromkimi brawami najbardziej lubianą parę rodziny królewskiej. Przed Wami książę William i księżna Kate.
Iza: Kate, księżna Cambridge i książę William są małżeństwem od 29 kwietnia 2011 roku. Zaręczyli się rok wcześniej podczas 10 dniowej wycieczki do Kenii. 22 lipca 2013 roku przyszedł na świat ich pierwszy syn Jerzy Aleksander Ludwik. Obecnie księżna Cambridge spodziewa się drugiego dziecka.

William i Kate (Damian i Ania):

W: What name do you think we should give to our baby?
K: If it’s a girl, let’s call her Victoria.
W: And if it’s a boy?
K: If it’s a boy let’s call him Michael
W: OK, but first we need to discuss it with the Queen
K: You’re right.
Machają na pożegnanie.

Grzesiu: Miło nam było gościć tak zacne towarzystwo w naszych skromnych progach.
Ale teraz czas na rozrywkę. Mamy nadzieję, że prezentacja, którą za chwilę zobaczycie przybliży Wam niesamowite przeboje, przy których szaleli Wasi rodzice oraz nasze szanowne grono pedagogiczne.

Prezentacja na temat muzyki brytyjskiej

Iza: A teraz przed Wami niepowtarzalna szansa, by posłuchać i zobaczyć na żywo chłopaków z Liverpooluuuuuu!!! Guys, the stage is yours!!!

Występ: https://www.youtube.com/watch?v=T0YifXhm-Zc (całość)
Grzesiu: Nie zgłodnieliście Państwo??? Po tylu wrażeniach jestem pewien, że Wasze kiszki marsza grają. Zobaczcie wobec tego, jakie smakołyki królują na stołach rodowitych Brytyjczyków.
Zapraszamy do obejrzenia prezentacji na temat kuchni brytyjskiej.

Prezentacja na temat KUCHNI BRYTYJSKIEJ
Iza:
Slajd 4: Śniadanie angielskie to efekt klęsk głodowych w dawnej Anglii. Rolnicy wstający o poranku do pracy w polu mieli możliwość jedzenia zazwyczaj tylko jednego ciepłego i obfitego posiłku dziennie. Śniadanie obfitujące w tłuszcz i kalorie miało być dla nich źródłem energii aż do wieczora, kiedy to wracali do domu aby spożyć wieczorny posiłek.
Slajd 5: Tradycyjne śniadanie angielskie składa się z co najmniej kilku składników smażonych na głębokim tłuszczu lub pieczonych w piekarniku:
- jajek (smażonych, jajecznicy lub "w koszulkach")
- plastrów bekonu
- parówek wieprzowych
- krojonej w plastry kiełbasy white pudding (przypominającej nieco polską pasztetową) lub black pudding (przypominającej polską kaszankę)
- pomidorów
- grzybów
- fasolki w sosie pomidorowym
Slajd 6: Dodatkowo podaje się:
- tosty z masłem i dżemem
- płatki zbożowe z mlekiem
- owsiankę
- kawę lub herbatę
- soki owocowe
- sosy typu ketchup i brown sauce
- w niektórych wariantach także podaje się ziemniaczane lub ryżowe krokiety w panierce,smażone w głębokim tłuszczu, zwane hash browns
Grzesiu:
Slajd 7: Drugie śniadanie – lunch
Jest to szybki lekki posiłek, spożywany w trakcie krótkiej przerwy obiadowej, najczęściej w godzinach 10-13. Odpowiednik polskiej przekąski między śniadaniem a obiadem.
Najczęściej są to: kanapki, sałatki, do tego kawa, herbata, sok lub różne rodzaje zup.
Slajd 8: Kolejnym posiłkiem jest obiad – dinner.
Slajd 9: Czy wiecie, co Anglicy zazwyczaj jedzą na obiad?
- Rybę z frytkami (fish and chips).
- Pieczoną wołowinę (roast beef) z frytkami (fries).
- Tradycją jest jedzenie w niedzielę tzw. Roast dinner, w skład którego wchodzi: pieczone mięso, pieczone ziemniaki, Yorkshire Pudding i warzywa.
- Anglicy na obiad uwielbiają również jedzenie typu fast food z dużą ilością tłuszczu.
Iza:
Slajd 10: A teraz pokażemy Wam najpopularniejsze w Wielkiej Brytanii potrawy.
Slajd 11: Jedną z nich jest FISH and CHIPS: brytyjskie danie składające się ze smażonej ryby
(najczęściej dorsza) w cieście lub bułce tartej oraz frytek. Anglicy skrapiają całość octem
słodowym oraz dodają szczyptę soli. Często z daniem podaje się zielony groszek.
Grzesiu:
Slajd 12: Kolejne danie to BANGERS and MASH, czyli kiełbaski i ziemniaki puree.Jest to potrawa kuchni angielskiej, w której skład wchodzą kiełbaski (bangers) i porcja tłuczonych ziemniaków (mash). Danie przyrządzane jest z kiełbas wieprzowych, wołowych lub jagnięcych. Jako dodatek często stosuje się sos cebulowy.
- Bangers and mash jest popularnym daniem serwowanym w brytyjskich pubach.
Iza:
Slajd 13: BEEF WELLINGTON
polędwica wołowa z dodatkiem grzybów i pasztetu zapiekana w cieście francuskim
Slajd 14: CAULIFLOWER CHEESE – ser i kalafior
kawałki gotowanego kalafiora w sosie serowym
Slajd 15: Bardzo popularnym daniem jest również CORNISH PASTY
Jest to pieróg pieczony, składający się z ciasta z mąki pszennej lub pszenno-żytniej i nadzienia – ziemniaków, wołowiny i warzyw: marchwi, pasternaku i brukwi. Z reguły jadany jako samodzielny posiłek, głównie drugie śniadanie lub lunch.
W Kornwalii sprzedawany w ośrodkach nadmorskich jako atrakcja turystyczna i przysmak regionalny.
Grzesiu:
Slajd 16: COTTAGE PIE – to z kolei zapiekana potrawa mięsno-warzywna, składająca się z dwóch warstw – wierzchniej, z purée ziemniaczanego, oraz spodniej, będącej potrawką z mielonego mięsa wołowego z dodatkiem cebuli, innych warzyw i przypraw. Nieco podobna do gulaszu, choć istotę stanowi właśnie warstwa ziemniaków ze spieczona skórką.
Iza:
Slajd 17: CUMBERLAND SAUSAGE - rodzaj angielskiej kiełbasy wieprzowej wywodzącej się z historycznego hrabstwa Cumberland. Tradycyjnie kiełbasa jest długa i zwinięta w spiralę.
Slajd 18: LANCASHIRE HOTPOT: danie kuchni angielskiej w postaci potrawki z jagnięciny, cebuli i ziemniaków.
Slajd 19: STEAK and KIDNEY PIE - danie kuchni angielskiej w postaci kawałków wołowiny i nerek (np. jagnięcych) zapiekanych pod warstwą ciasta. Potrawa uznawana jest za jedną z najbardziej typowych dla Wielkiej Brytanii i jest często serwowana w pubach.
Grzesiu:
Slajd 20: YORKSHIRE PUDDING: potrawa kuchni angielskiej, o nieznanym pochodzeniu, tradycyjnie przypisywana hrabstwu Yorkshire, znana i spożywana na terenie całej Wielkiej Brytanii
- przygotowuje się ją z ciasta zbliżonego do naleśnikowego
- upieczone puddingi mają kształt czarek lub kubków o wysokości do 10 cm; podaje się je na gorąco do pieczeni lub mięs w sosie
Slajd 21: MARMITE
Jednym z charakterystycznych w Wielkiej Brytanii produktów spożywczych jest również Marmite – wykorzystywany głównie jako smarowidło do chleba, a także dodatek do kanapek. Najczęściej jada się go na toście z masłem.
Chyba do żadnego produktu określenie "albo się go kocha, albo nienawidzi" nie przylgnęło tak mocno, jak do tego. Marmite ma bowiem bardzo specyficzny smak. Zobaczcie teraz, jak obcokrajowcy reagują na niego.
https://www.youtube.com/watch?v=oFhQ1UGTFXc (Tourists vs Marmite)
Slajd 23: A Wy chcecie spróbować, jak ten specyfik smakuje? Odważnych zapraszamy na degustację! Jesteśmy ciekawi, jak Wasze kubki smakowe zareagują na ten specjał.
Help yourself!!!

Wchodzą hostessy i częstują widzów krakersami posmarowanymi MARMITE.

Iza: How did you like it? The British love it!!!

Slajd 24: A teraz czas na deser.
W Wielkiej Brytanii bardzo popularne są muffinki, czyli ciastka w kształcie wysokiej babeczki z różnymi dodatkami.
Natomiast nieodłącznym dodatkiem wszelkich deserów angielskich jest słodki sos CUSTARD, przyrządzany na bazie mleka i żółtek.
I te specjały macie okazję skosztować:-) Prosimy się częstować.

Wchodzą hostessy z muffinkami z dodatkiem CUSTARD

Grzesiu: Przenieśmy się teraz w lata 90-te. Brytyjską scenę muzyczną podbiły wtedy seksowne dziewczyny z zespołu Spice Girls.

Dziewczyny ze Spice Girls:
My mamy w występach wprawę ,
Pokażemy, co umiemy
I publiczność rozerwiemy.
Come on, Girls!!!
Występ dziewcząt. https://www.youtube.com/watch?v=gJLIiF15wjQ (0:49-1:46)
Po piosence wchodzi Grzesiu zapatrzony w dziewczyny: “Really amazing...”

Iza: Widzę, że nasz Grzesiu odpłynął na widok pięknych artystek. Wbrew powszechnemu przekonaniu, że Brytyjki nie grzeszą urodą, wielu mężczyzn ulega jenak ich urokowi.

Na scenę wchodzą Przemek i Krystian – Skecz “List do Pippy”
Grzesiu: Na zakończenie naszej imprezy niezapomniana legenda brytyjskiej sceny muzycznej. Zapraszamy na występ zespołu “Queen”.

Występ. https://www.youtube.com/watch?v=Eusn2Y24-g8 ( od początku do 2:00)
Grzesiu: That's all for now.

Iza: Mamy nadzieję, że Wielka Brytania stała się jeszcze bliższa Waszym sercom, a dziesiejsze przedstawienie zainspirowało Was do zgłębiania wiedzy na temat tego kraju
Grzesiu: oraz do szlifowania języka angielskiego.
Dziękujemy za uwagę!!!!

Wszyscy wychodzą na scenę. W tle “We are the champions.”
https://www.youtube.com/watch?v=C2NU98NZF8o (0:35 - )