Scenariusz "Dnia Języka Niemieckiego"

Scenariusz
„Dnia Języka Niemieckiego”

Prowadzący: Dzisiaj w naszej szkole odbywa się „Dzień Języka Niemieckiego”. Dlatego przywitamy teraz wszystkich śpiewająco w języku niemieckim.

Uczniowie kl. IV śpiewają piosenkę „Herzlich willkommen”

Prowadzący: Na Dzień Języka Niemieckiego przyjęło nasze zaproszenie kilka znanych osób z Niemiec.
A oto przed Państwem prosto z Niemiec przyjechały znane na całym świecie niemieckie modelki. A oto pierwsza z nich Claudia Schiffer
Powitajmy ja brawami.
A oto przed Państwem również bardzo znana niemiecka modelka Heidi Klum.
Nasze zaproszenie przyjęli również znany niemiecki skoczek narciarski:
Powitajmy brawami niemieckiego skoczka narciarskiego Martina Schmidt
Na naszą uroczystość przybyli również przedstawiciele znanych niemieckich firm:
A oto przed państwem przedstawiciel niemieckiej firmy produkującej samochody marki Volkswagen.
Następnym gościem jest przedstawiciel niemieckiej firmy produkującej samochody marki Audi. Brawo
Na dzisiejszą uroczystość zaprosiliśmy również znanego niemieckiego kierowcę rajdowego Michaela Schumachera i jego ekipę.
Na koniec dzisiejszej uroczystości będzie można uzyskać autograf od naszych niemieckich gości.
Powitajmy wszystkich gości wielkimi brawami.
Teraz przed państwem wystąpią uczeń klasy VI, który wykona piosenkę „Biene Maja”, a następną piosenkę „ Der Frühling ist schon da” wykonają uczennice klasy III.

Prowadzący: Teraz kilka słów o kraju jakim są Niemcy.
Niemcy to państwo położone w Europie Środkowej, nad Morzem Bałtyckim i Północnym.
Graniczy na północy z Danią, na wschodzie z Polską i Czechami, na południu z Austrią i Szwajcarią, na zachodzie z Francją, Luksemburgiem, Belgią i Holandią. Powierzchnia Niemiec wynosi 357 tys. km2. Stolicą Niemiec jest Berlin Językiem urzędowym jest niemiecki. Jednostką monetarną od niedawna stało się EURO.
Niemcy to kraj posiadający 82,7 mln mieszkańców , drugie pod względem liczby mieszkańców państwo Europy
Zapraszamy teraz do obejrzenia przedstawienia pt. „ Czerwony Kapturek”- „Rotkäppchen” w wersji niemieckiej.

Scena 1
Narrator. In einem kleinen Dorf wohnte ein kleines Mädchen. Es war sehr nett, freundlich.
Piosenka “Heidi”


Scena 2
Narrator: Rotkäppchen hatte eine Groβmutter, die drauβen im Wald wohnte.
Eines Tages ruft die Mutti ihre Tochter:

Mama: Rotkäppchen, geh zu deiner Oma und bring ihr ein Stück Kuchen, ein Glas Honig.

Czerwony Kapturek: Hurra Mutti!!!

Mama: Geh direkt zur Oma und pass auf den Weg auf!

Scena 3

Wilk śpiewa piosenkę „Ich habe Hunger“

Narrator: Rotkäppchen nahm den Korb und wanderte durch den Wald zur Oma.
Rotkäppchen vergaβ, was ihm die Mutti sagte. Hinter einem Baum steht ein Wolf.

Wilk: Guten Tag, wohin gehst du!

Czerwony Kapturek: Oh!!!!! Zur Groβmutter.


Wilk: Wo wohnt deine Oma?

Czerwony Kapturek: In einem Haus unter den drei Eichen.

Scene 4

Narrator: Die alte Frau schläft ruhig im Sessel. Der Wolf klopft dreimal.

Babcia: Wer ist da?

Wilk: Das bin ich, dein Rotkäppchen.

Babcia: Komm herein, mein Schatz!

Narrator: Der Wolf verschluckte die Groβmutter. Er zog ihre Kleider an und legte sich in ihr Bett.

Scena 5

Narrator: Rotkäppchen hatte schon viele Blumen und machte sich auf den Weg.

Wilk: Wer ist da?

Czerwony Kapturek: Das bin ich, deine Enkelin.

Wilk: Komm herein, mein Kind!

Czerwony Kapturek: Guten Tag ,Omi!

Wilk: Guten Tag mein Kind!

Czerwony Kapturek: Omi, warum hast du so dicke Stimme?

Wilk: Ich bin doch krank.

Czerwony Kapturek : Aber warum hast du so groβe Augen?

Wilk: Um dich besser zu sehen. Komm noch näher!

Czerwony Kapturek: Und warum hast du so groβe Ohren?

Wilk: Um dich besser zu hören.

Czerwony Kapturek: Und warum hast du so groβe Zähne?

Wilk: Um dich besser zu fressen!!!
Mniam, mniam. Rotkäppchen schmeckt sehr gut!

Scena 6

Narrator: Satt legte sich der Wolf wieder ins Bett. Er schlief und schnarchte sehr laut. Da kam ein Jäger auf dem Weg beim Haus. Er hörte das Schnarchen.

Myśliwy: Was ist hier passiert?

Narrator: Er trat in die Stube und sah das Tier im Bett. Schnell nahm er die Schere und öffnete dem Wolf seinen dicken Bauch. Die Groβmutter und Rotkäppchen waren gesund und munter.

Czerwony Kapturek i babcia: Du hast uns gerettet, lieber Jäger!

Aktorzy kłaniają się, narrator przedstawia występujące osoby.