Przedstawienie w języku angielskim pt. "Frog`s problems".
NARRATOR: Once upon a time there was a frog called Bob. Bob had a place to swim and plenty to eat. But there was one problem: Bob couldn`t jump!
FROG: That`s true. I can`t jump.
NARRATOR: A green frog tried to jump all the time. His father was worried.
FATHER: What`s the problem? Every frog can jump! You are a frog. You`ve got legs and muscels. You should be able to jump! Watch! It`s easy!
Piosenka taty: I jump, jump, jump,
And I swap, swap, swap.
And I hop, hop, hop
Till I stop, stop, stop.
TATA: You see? It`s not hard or difficult at all.
FROG: Not hard... Of course! So ... Let me try again!
O....ne, t...wo, thhhhhre! Ouch!
You see? A frog that can`t jump! (mała żaba przewraca się)
NARRATOR: The young frog was feeling sad.
FROG (z żąlem w głosie): It`s not easy for me, you know?
A minute ago I was a little frog. I was swimming and playing.
Now, I`m a young frog and I`m expected to jump on lilly pad.
What`s next? Am I supposed to fly?
NARRATOR: The frog didn`t know that the grass-hopper heard every word he said.
GRASS-HOP: Hey! Frog! You shouldn`t be so sad, you know...
FROG: Excuse me, I can`t jump and I haven`t got peace.
GRASS-HOP: Jumping isn`t hard.
FROG: Everyone keeps telling me that.
NARRATOR: Next they saw a kangaroo.
KANGAROO: Grasshopper is right!
FROG: Next one! What a day! You drive me crazy!
KANGAROO: There is one thing about jumping: you just have to believe, you can!
When I was little I thought I would never be able to jump. And one day I
decided I would. And you know, what? I could!
GRASS-HOP: Yes! Froggy, watch us!
Piosenka Grass-hop i Kangaroo: We jump, jump, jump
GRASS-HOP: So ... Tell yourself you can jump. Then... you will!
KANGAROO: I know you can!
NARRATOR: That night the frog was thinking about what other animals said.
FROG: Right! Kangaroo said: believe you can jump and then you can. So... let`s try.
I caaan jump, I caaaan jump
One, two, three... Hooooop!
I really can jump!
(z radością) Ho! Ho! Ho!
I can jump!
Piosenka żaby: I can jump, jump, jump
And I swap, swap, swap
Then I hop, hop, hop
Till I stop, stop, stop.
NARRATOR: So, a frog called his friends and dad. They all had a great celebration. And you know what? That place was hopping.
Piosenka: We can jump, jump, jump
And we swap, swap, swap
Then we hop, hop, hop
Till we stop, stop, stop.