Lista zwrotów przydatnych do matury pisemnej

LIST PRYWATNY
Dear...- drogi...
I hope you are fine.- mam nadzieję że czujesz się dobrze
How are you?- jak się masz
How are you doing?- co porabiasz
It was good to hear from you – miło było słyszeć co u ciebie
Thanks for your letter – dzięki za list
I am writing to tell you – piszę aby ci powiedzieć
I wonder if you remember – zastanawiam się czy pamiętasz
I wonder if you have heard – ciekawe czy słyszałeś
As for my latest news - co do moich najnowszych wiadomości
First - najpierw
Secondly – potem, po drugie
We are going to - zamierzamy
The plan includes – plan zawiera
I am writing to ask you for your help –piszę aby poprosić cię o pomoc
I am writing for your advice- piszę aby prosić cię o radę
I wonder if I could ask you to – zastanawiam się czy mógłbym cię prosić abyś
Could you tell me – czy mógłbyś mi powiedzieć
I’d be really grateful if you could – byłbym wdzięczny gdybyś
I’m writing to thank you for – piszę aby ci podziękować
Thank you so much – dziękuje bardzo
It was very kind of you to – to było miło z twojej strony
I’m writing to tell you how sorry I am – piszę aby ci powiedzieć jak mi przykro
I’m really sorry that – jest mi naprawdę przykro że
It will never happen again - to się nigdy nie zdarzy
Sorry for - przepraszam za
I’m writing to invite you to – piszę aby cię zaprosić
I’m having ... – urządzam...
Would you come to – czy przyjdziesz....
I hope you’ll be able to join – mam nadzieję że się przyłączysz
I must be going – muszę iść
Bye for now- do zobaczenie
See you – do zobaczenia
Say hello to...- pozdrów...
Have a nice...- baw się dobrze na ...
All the best – wszystkiego najlepszego

WIADOMOŚĆ
Hi, - cześć
I’ve just got ....that – właśnie się dowiedziałem że
Your..... has called to say that – twój .... Dzwonił aby ci powiedzieć
I’m not sure if you remember about – nie jestem pewien czy pamiętasz o
I’d like to remind you that – chciałbym ci przypomnieć o
My mobile phone has stopped working – komórka przestała działać
They’re waiting for your call, so – oni czekają na telefon od ciebie więc
I have to leave right now – muszę wyjść teraz
Call them back as soon as possible - oddzwoń do nich tak szybko jak to możliwe
Leave a message at once – zostaw wiadomość natychmiast
I’m afraid I’ll have to – obawiam się że będę musiał
As a result I need to go back to town – w rezultacie muszę wracać do miasta
Instead of staying here for longer – zamiast zostać tu dłużej
I have to leave now, so there will be no time to say goodbye – muszę już iść wiec nie będzie czasu na pożegnanie
Let’s meet – spotkajmy się
Let’s talk about – porozmawiajmy o
I’ll call you later today at - zadzwonię do ciebie później dzisiaj o ...
I hope to see you ...-mam nadzieję ze zobaczymy się
Sorry about – przepraszam za
See you back home – do zobaczenia w domu

ZAPROSZENIE
Invitation – zaproszenie
I’m organizing – organizuję
I’d like to invite you to – chciałbym cię zaprosić
We are holding – wyprawiamy...
A birthday party – urodziny
Picnic by the river – piknik nad rzeką
Exhibition of – wystawę
A party to celebrate – imprezę aby uczcić
If you want, you can bring a friend – jeśli chcesz przyprowadź przyjaciela
You are welcome to – jest to mile widziane abyś
Come with a friend – przyjdź z przyjacielem
Take your favourite music with you – zabierz ze sobą ulubioną muzykę
Come on time because – przyjdź na czas ponieważ
The party will take place - impreza jest...
To get there, take a bus and get off at the third stop – aby się tam dostać, wsiądź w autobus I wysiądź na 3 przystanku
Whan you get there, find room no. 6 – gdy tam dojedziesz znajdź pokój numer 6
I hope to see you – mam nadzieję że będziesz
Please let me know if you can’t come – daj mi znać jeśli nie będziesz mógł przyjść

OGŁOSZENIE
Attention - uwaga
Announcement – ogłoszenie
We’re happy to announce .... – miło nam powiadomić
A meeting – spotkanie
If you are interested in - jeśli jesteś zainteresowany
You must be eighteen years old – musisz mieć 18 lat
To take part you need to know something about – aby wziąść udział musisz wiedzieć cos o
To sign up contact – aby się zapisać skontaktuj się
Come on don’t be afraid – nie bój się
It’s not difficult- to nie jest trudne
It’s easy – to łatwe
Why don’t you come and meet interesting people – dlaczego nie przyjdziesz I nie poznasz interesujących ludzi
Come and tell us what you think – przyjdz I opowiedz co myślisz
The prices include...- cena zawiera
The winner will receive - zwycięzca otrzyma
Specials attractions include...- specjalne atrakcje zawierają
Call ....- zadzwoń
Contact.... – skontaktuj się

OGŁOSZENIE
Lost – zgubiono
Have you seen – czy widziałeś
I’m looking for.... which I lost - szukam.... którą zgubiłam
I lost ..... – ja zgubiłem
It was.... – to było
A family souvenir – pamiątka rodzinna
It was something I borrowed – to było coś co pożyczyłam
It was something I got as a birthday present – to było coś co dostałam na prezent
It is of great sentimental value – ma wielką wartość sentymentalną
Please help me find it – proszę pomóż mi znaleźć
I can’t live without it – nie mogę bez tego żyć
It’s a really precious thing – to jest dla mnie bardzo cenne
It means a lot to me – to dla mnie wiele znaczy
If you have any information, please contact....- jeśli masz jakieś informacje skontaktuj się

POCZTÓWKA
I’m in .... – jestem w
I’m spending my holiday in - spędzam wakacje w
At the seaside – nad morzem
In the mountains – w górach
I’ve just arrived at the airport – właśnie przybyłem na lotnisko
I’m going to stay here for .... weeks – zamierzam zostać ...tygodni
Every day there are many things to do – każdego dnia jest wiele rzeczy do robienia
I’m busy every day – jestem zajęty każdego dnia
We climb, visit places, sightsee, sunbathe – my wspinamy się, odwiedzamy miejsca, zwiedzamy, opalamy się
The weather is ...- pogoda jest
It’s raining, snowing – pada deszcz, pada śnieg
It’s sunny, cold- jest słonecznie, zimno
I enjoy it – podoba mi sie
I’m having a good time – dobrze się bawię
I’m glad because – jestem zadowolony ponieważ
Disappointed - zawiedziniony
It’s my best , worst holiday ever – to moje najlepsze , najgorsze wakacje
I’m enjoying, hating every minute of it- cieszę się, nienawidzę kazdą minutą
How about your holidays?- a jak twoje wakacje
I hope you are having a great time – mam nadzieję że bawisz się dobrze
How’s summer? – jak lato?