Сказка: Кот - рыбак (перевод)
Пошëл кот на речку рыбу ловить. Закинул удочку и ждëт. Вытащил кот ерша. "Маленькая рыбка", - подумал кот. Наcадил червяка на крючок и ещë раз закинул удочку. Вытащул кот окуна. "Окунь тоже маленький", - подyмал кот и в третий раз закинул удочку. Поймал кот большую щyky. Утащила щука кота в воду.
Bajka: Kot – rybak (tłumaczenie)
Poszedł kot łowić ryby nad rzeczkę. Zarzucił wędkę i czekał. Wyciągnął kot leszcza. „Maleńka rybka”, - pomyślał kot. Nawiązał robaczka na haczyk i jeszcze raz zarzucił wędkę. Wyciągnął kot okonia. „Okoń także mały”, - pomyślał kot i trzeci raz zarzucił wędkę. Złapał kot dużego szczupaka. Pociągnął szczupak biedne kocisko do wody.